Trittico: “II male minore ed il bene maggiore” – (acrilico su tela 150×70)

trittico-completo

 “L’amore” – (acrilico su tela 50×70)

“La famiglia” – (acrilico su tela 50×70)

“L’economia di mercato” – (acrilico su tela 50×70)

 

Michele Sabatino
Copyright © 2013
TUTTI I DIRITTI RISERVATI
Annunci

Trittico: “II male minore ed il bene maggiore” – (acrilico su tela 150×70) – Parte 2-3: “La famiglia” – (acrilico su tela 50×70)

la-famiglia

Trittico: “II male minore ed il bene maggiore” –  (acrilico su tela 150×70)

Parte 2-3 “La famiglia” – (acrilico su tela 50×70)

———————————————————————-

Tríptico: “El mal menor y el bien mayor” – (acrílico sobre lienzo 150 x 70)

Parte 2-3: “La familia” – (acrílico sobre lienzo 50 x 70)

———————————————————————-

Triptyque:

«Le moindre mal et le plus grand bien” – (acrylique sur toile 150 x 70)

Partie 2-3 : “La famille” – (acrylique sur toile 50 × 70)

———————————————————————-

Claudia Mantelli Michele Sabatino è un piacere vedere la tua Arte.

Monica Baldasaria spectacular, very good art,,, congratulations.

Anna Borella …manette, radici cuori, e ali fiori coltelli seghetti e scale… bellezza complessità il bene e il male della famiglia.. ! Grazie Michele

Salvina Alba Bello come tutti i tuoi lavori!

Michele Sabatino
Copyright © 2013
TUTTI I DIRITTI RISERVATI

Trittico: “II male minore ed il bene maggiore” – (acrilico su tela 150×70) – Parte 1-3: “L’economia di mercato” – (acrilico su tela 50×70)

Trittico: “II male minore ed il bene maggiore” –  (acrilico su tela 150×70)

Parte 1-3 “L’economia di mercato” – (acrilico su tela 50×70)

l'economia-di-mercato

Quando si parla di economia non si riconosce né il bello o il brutto ma semplicemente il terreno di scontro o la guerra tra opposte fazioni condotta con altre armi, meno letali rispetto alle guerre convenzionali ma non meno micidiali e  come sappiamo ci sono diversi modi per ferire un uomo e nell’ambito economico non a caso esistono termini come  il drago, il soldato, la tigre o il toro che indicano qualcosa di non pacifico. A volte ritengo seriamente che questo sistema sia stato creato appositamente per tenere a bada tutta un’umanità inquieta che, altrimenti devierebbe verso cose peggiori ed è per questo che l’economia di mercato è o vogliono farci credere che sia il male minore rispetto al quale si immagina che non esista un mondo migliore senza di essa. Forse il guaio è che diventiamo adulti e non sappiamo mantenere ciò che da bambini si intende essere come un momento di felicità assoluta ovvero il gioco che non prevede il lusso o altri beni inutili dei quali tendiamo a circondarci. Se è questo il male minore non aspettiamoci nulla  di particolarmente esaltante quando si pongono i sistemi monetari al di sopra di quelli politici e il caso euro insegna  per finire alle drammatiche crisi economiche attraversate dalle nostre famiglie in questi ultimi tempi.

                                                                 ————————————————–

Tríptico: “El mal menor y el bien mayor” – (acrílico sobre lienzo 150 x 70)

Parte 1-3: “La economía de mercado” – (acrílico sobre lienzo 50 x 70)

Cuando se trata de la economía no reconoce ni el bien ni el mal, sino simplemente el campo de batalla o una guerra entre facciones opuestas realizadas con otras armas menos letales que las guerras convencionales, pero no menos mortal y como sabemos que hay diferentes formas de daño un hombre y en términos económicos no hay coincidencia como el dragón, el soldado, el tigre o un toro que indican que algo no es pacífica. A veces pienso seriamente que este sistema ha sido específicamente diseñado para mantener a raya a toda la humanidad preocupada que de otra manera se desvían en peor y es por esta razón que la economía de mercado es, o quiere hacernos creer que se trata de un mal menor comparado con lo que imaginar que hay un mundo mejor sin él. Tal vez el problema es que somos adultos y no sabemos lo que mantener a los niños será un momento de felicidad absoluta o el juego no ofrece el lujo y otros bienes inútiles que tienden a rodearnos. Si este es el menor de dos males no espero nada particularmente emocionante cuando usted pone los sistemas monetarios sobre la política y el caso del símbolo del euro para acabar con las dramáticas crisis económicas pasan por nuestras familias en los últimos tiempos.

                                                                         ————————————————–

Triptyque:

«Le moindre mal et le plus grand bien” – (acrylique sur toile 150 x 70)

Partie 1-3 : “L’économie de marché” – (acrylique sur toile 50 × 70)

Quand il s’agit de l’économie ne reconnaît pas non plus le bon ou le mauvais, mais simplement le champ de bataille ou la guerre entre les factions opposées menées avec d’autres armes moins létales, que les guerres conventionnelles, mais non moins mortel et comme nous le savons, il ya différentes façons de faire du mal un homme et en termes économiques, il n’est pas un hasard que le dragon, le soldat, le tigre ou un taureau qui indiquent quelque chose n’est pas pacifique. Parfois, je pense sérieusement que ce système a été spécialement conçu pour tenir à distance toute l’humanité inquiète qui, autrement, serait s’écarter en pis, et c’est pour cette raison que l’économie de marché, ou si vous voulez nous faire croire que c’est un moindre mal par rapport à ce imaginer qu’il y ait un monde meilleur sans lui. Peut-être que le problème est que nous sommes adultes et nous ne savons pas ce qu’il faut garder les enfants sera un moment de bonheur absolu ou le jeu ne fournit pas le luxe ou d’autres biens inutiles qui tendent à nous entourer. Si c’est le moindre de deux maux ne vous attendez pas quelque chose de particulièrement excitant quand vous mettez les systèmes monétaires sur la politique et le cas du signal d’euros pour mettre fin aux crises économiques dramatiques nos familles passent par ces derniers temps.

Michele Sabatino
Copyright © 2013
TUTTI I DIRITTI RISERVATI

“Fienil Restivo” – Wallonie Belgique

pages-from-fienile-restivo

Angela Vignolo   L’architettura è lo spazio percorribile e funzionale all’uomo : non solo fisicamente,ma poeticamente. E’ la piattaforma da cui scaturisce l’idea, la filosofia,il divenire, la visione.Se l’aberrazione del potere non la possiede.E’ questo il mio personale pensiero.

Luna Nel Vento  già…l’architettura è anche e soprattutto magia ♥

Jeannine Gillard Bravo Michele!

Claudine Chevriaux bravo, superbe!

Sameera Ali Excellent…

Claude Serrile Très beau bravo

Graciela Katz felicitaciones Michele! Maravilloso!

Amalia Ramirez Excelente diseno mi querido amigo., felicitacones…

Francisco Dominguez Michele congratulaciones!!! por tu realización de esta obra de transformación, de un granero del siglo diecinueve, a un departamento moderno, funcional, y respetuoso de la vieja estructura de piedra, así como también, respetuoso de la orientación del mismo edificio hacia el sol, para poder captar la luz natural en el interior del mismo. El producto acabado fue un majestuoso departamento de dos niveles, ubicado dentro de una vieja estructura. Consiguiendo con ello una homogeneidad, y armonización en ambos proyectos. Te envío un saludo afectuoso, y gracias por compartir tu experiencia profesional.

Valeska Ocampo Complimenti Michele, un bel capolavoro!!

Mariangie Rodriguez un suspiro , belleza, hermoso trabajo!!!

Ambar Haim Que hermoso e interesante!!!!

Azucena Díaz Albareda Congratulaitions dear Michele, It’s Wonderful.

Marina Sogorb Magnífico trabajo Michele,precioso,suerte.

Melba Azucena Quevedo Lavoro Fantastico inconfondibile impronta!

DSCN5933

Nunzia Zambardi molto bello….elegante e rustico nello stesso tempo…

Renata Di Leo grande risultato…..complimenti……

Fouroneworld Usaglobalcom la tua arte è grande

Sofija Lakonic Complimenti!

Roberto Lo Presti Nei cunicoli ancor profumati … il fieno ritorna con semi colorati… moderni nuovi progetti…bellissimo sù con tre letti…! Bravòòòòò…Monsieur, Robert-

Marta Clark Complimenti Michele! Credo che il suo disegno e simplice ma Molto elegante!

Elisabetta Manghi Arte complimenti Michele lavoro stupendo.

Chica Cristina superlativo Artista. Michele Sabatino

Adriana Guidolin Ok Michele Sabatino. Ti auguro un gran successo in tuo lavoro. Secchione! Ottimo lavoro! Congratulazioni!!!!

Fabiana Luceri wooooowwwww bellissimo,complimenti!

Michela Buonagura Leggerezza di linee di grande impatto. Complimenti Michele.

Mario Giuliani Arte bellissima architettura.COMPLIMENTI…..

Maria Malafronte davvero sublime….complimenti!!!

Monik Salamander FAVOLOSO RECUPERO DI SPAZI!

Clare Cevoli Bellissimo Michele!! Veramente il mio sogno di casa.

Loredana Muntoni complimenti Michelee !!! tutto ecologico, mi piace tantissimo il tuo impegno nel rispetto della natura !!!

Giovanni Grasso quando si dice: il genio creativo………………

Anna Borella Particolare bello e suggestivo..

Danilo Gaetano Basile Un bel lavoro d’artista complimenti !

Gilda Massari peccato di non averti conosciuto prima,al momento in cui ho fatto trasformare il mio fienile…questo conserva lo stile e l’odore della sua specificità…complimenti!!!

Eleonora Imperoli Complimenti …è molto bello …!

Monica Trioli complimenti Michele Sabatino

Canovi Arte quello che mi piacerebbe fare qui vicino ad Arona sul Lago Maggiore … bravo per il tuo lavoro

Maria Rosaria Rinelli Sei Bravissimo, altro che le eccellenze ispaniche…chi capiet capiet!

Imma Marino Bel lavoro…complimenti!

Suheil Lopez Payor Architecture incredibile e design. Caro Ottimo lavoro.

Milano WebCasa Bello questo spazio

DSCN5911

Michele Sabatino
Copyright © 2013
TUTTI I DIRITTI RISERVATI

“Graghi V” – (acrilico su tela 50×70)

                                                                                        Collezione privata

Commenti degli internauti su questo quadro raccolti da Facebook:

Marcello Lualdi Pedalo facendo girare la “corona” dell’esistenza che trasporta alla catena della vita movimento alcune volte zigzagante…Anche quando nell’affanno e nella fatica della sopravvivenza desidererei una discesa al più presto…PEDALO AMO e SOPPORTO. Grazie Michele Sabatino i tuoi tratti pittorici m’ispirano…

Alla Zablodska We speak of such works, “Rich!” The colors and your original technique is great!

Fabiana Luceri molto bello , colori vivaci , mutazione vermiforme dei draghi… complimenti davvero..e’ solo una mia interpretazione!!

Anna Borella Un’atmosfera intensa ma più ‘rosea..’ draghi volanti quasi uccelli/aquiloni… Grazie Michele

Claudine Cunibert Couleur vive pour le fond et ton originalité technique très personnelle…très belle cette toile…félicitations Michele…tu feras partie des Grands…Bonne continuation dans ton art…je t’embrasse et je partage…

Antonio PirozziGrazie…..Sempre IN….!

Antonio de CurtisChe colori!

Claudine Chevriaux merciii ♥ superbe !

Antonio Sbrizzi Oltre ad un eccellente equilibrio compositivo, c’è un sapiente uso cromatico. Complimenti all’Artista!

Bruno Esposito porpora d’amico artista, come resina a pregnar, l’accosto fra natura e segno..calmo!!!

Alicia Goytia VivesGracias es muy hermoso!

Amalia Ramirez Waoo.. Maravillosa en color y formas! Me gusta! Gracias Michele Sabatino♥.

Ombretta Mora Nessuna strada ha mai condotto nessuna carovana fino a raggiungere il miraggio, ma solo i miraggi hanno messo in moto le carovane… attraverso lunghi percorsi di vita…

Brenda Summeril mio colore preferito :)) grazie ciao un bacio :*

Claudia Roman this is ART!

Chiara Daino Chapeau Michele!

Costanza Bolignaristupendo…………i tuoi capolavori colorano le nostre giornate…….grazie!!!

Eliane Lehner Merciiiiiiiiiiiiii Michele …J’aime beaucoup…tout me plait…les couleurs, les formes, ce que mon imagination interprète….c’est très réussi, j’adooooooooooooooooooooore ….:-)))))))))))))))))))..

Daniela Castoro ReidemaGroup come sempre the best

Enzo Castronuovo sei un grande artista

Guja Jolokhava love it so much..fantastic colors and details .. bravo

Eleonora Becelli che meraviglia Michele, colori inebrianti, caldi, perfetto cromatismo, grande tecnica, guardo e mi giunge la bellezza anche l’allegria..grazie , i miei complimenti, un abbraccio colorato♥

Gabriele PrignanoUn uso cromatico “provocatorio”, che esalta le forme astratte, le quali sembrano navigare o nuotare, assumendo fantastici volti e significati. Bravissimo! Tieni sempre presente, mio caro conterraneo, che corro i rischi di chiunque non sia critico d’Arte…compresi i critici d’Arte, che non vanno esenti da errori di valutazione. Grazie! Vorrei aggiungere delle semplici sensazioni di lettore viziato dai propri interessi (scrivo versi e romanzi). Ho la sensazione, di fronte a tutti i tuoi dipinti, di una poesia essenziale, tormentata (quelle forme, a volte, appaiono come uno stringersi convulso delle mani) eppure liberatoria. Perché l’espressione è già di per sé liberazione.

Francesca Paciello In quest’opera leggo amore! “Graghi” viaggia nella passione. Grazie Michele

Alvaro Marin Vieco. Muy interesante.Felicitaciones.

Fortunato CostantinoGabriele l’arte è poesia e la poesia è arte, nei tuoi dipinti c’è il compendio dei entrambi !!!!!!!!!!!

Monique Lestingi Questo lavoro e’ a dir poco magnifico

Chiara Maria Crivellari Eccoli,seguendoil marrone annegato nel rosa !

Gilda Massari una composizione dalle tonalità vibranti le cui figure sorprendenti e dinamizzanti spruzzano la sacralità della vita…grazie di ♥ Michele…

Nunzia Zambardi Ciao Michele…..un volo in un cielo colorato di gioia…auguri per tutto quello che stai realizzando…..sempre avanti con grandi successi!!!!

Liliana Russo Non sò perchè ma più lo guardo e più mi trasmette serenità!!!!Grazie Michele,sempre belle le tue “creature”!!!

Lorenzo MuccigaBellissimo ….Bravo e fantasioso.

Angeles RuibalUna explosión de color y formas para alegrar la vida!! Te felicito!!

Angela Maria Gomez Gomez DELICADEZA Y BELLEZA .. GRACIAS !! Pasion artistica : Michele Sabatino, GRACIAS ♥ !!

Loredana Muntoni mi piace tantissimo…è contorto e vivace…sembra la foto del mio animo…♥

Maria Rosaria Rinelliallegro, trasmette pace e tranquillità interiore

Lucia Di Marco Grazie! Meraviglioso; mi aiuta a liberare le negatività interiori! Grazie, grazieee!

Mario Marchetto Mari-om GRAZIE MICHELE CARISSIMO … LA MADRE TERRA HA BISOGNO DI OCEANI NUOVI COLORATI DI ROSA …Simbolo della capacità di dare e riceve amore, il colore rosa conferisce passione e vitalità nell’amore per altri e per se stessi. Ha la funzione di aumentare l’intuito nelle donne e aiutano a mettere gli uomini in condizioni di capire al meglio le donne. La caratteristica principale del colore rosa è quella alleggerire la mente e di fugare pensieri negativi che vi si possono annidare. Ma questo colore, simboleggia anche la capacità di aprirsi verso il prossimo in un continuo ed equilibrato scambio tra il dare e il ricevere. Infonde inoltre la capacità del perdono ed esprime il reciproco bisogno di dare e riceve tenerezza.Chi predilige il rosa è capace di grandi amori passionali dove dona tutto se stesso con totale abnegazione. Ha il forte desiderio di comprendere il partner ed amarlo con tutto se stesso fino ad annullarsi. Chi ama il colore rosa è una persona che predilige ambienti ovattati ed eterei e desidera stare in compagnia di persone che esprimono tenerezza. La dote più grande per chi predilige questo colore è la facilità con cui può entrare in contatto con tutto quello che lo circonda attraverso i sensi.Chi rifiuta il rosa ha paura di uscire allo scoperto e mostrare il suo lato debole temendo di venir ferito. Questa paura può portare l’individuo a chiudersi in se stesso senza mostrare il suo lato tenero e affettuoso. La conseguenza di questo atteggiamento può portare la persona ad essere arida e dura. Inoltre, chi rifugge il rosa diffida delle sfumature della sensualità e preferisce la limpidezza della ragione. ♥ ♥ ♥ INFINITI SEMI DI GIOIA ..

Mario Giuliani Arte Grazie ,Michele Sabatino. E’ un vero capolavoro!!!

Katia Wellington I see an Oriental motif…..there is a story there somewhere….and of course I love this shade of pink. Excellent work…..

Marine Faute-Hoo j’aime beaucoup! molto bello!

Ikko Eco Tanigawa‎… thank you, … this is beautiful!

José Manuel LealMucho belo Trabalho, lhe envio Saluti.

Isabel Romero HernandezMuy. Bello. Su. Coloriometria. Es espectacular!!

Graciela KatzMaravilloso Michele!

Francisco Dominguez gracias por compartir tan hermoso trabajo, el cual me gusta de sobremanera, por su conceptualizacion creativa, e ingeniosa….Ya que me resulta como un laberinto animico e inteligente que nos reta adentrarnos a sus propias entranyas, para asi descubrir el misterio, al igual que la verdad del origen de el mismo….Si tomo al azar una figura y sigo los trasos, luego entro inmediatamente a la siguiente, y asi cada una de ellas con diferente comportamiento y origimnalidad; todo esto producto de la imajinacion del autor…. Fue un placer para mi recibir esta obra, y disfrutarla, muchas veces para poderse compenetrar en ella.Una abrazo Michele, y que tengas todo genero de exito en tu proximo viaje a Suiza….

Nika Kh very nice,thank u so much

Ombretta Mora Ogni quadro è in definitiva una promessa non mantenuta e ogni museo, una intollerabile via crucis di promesse non mantenute… E davanti a un quadro è lì, uno dei posti migliori in cui esperire il sentimento dell’impotenza… Guardare i quadri quindi è un’attività che conviene centellinare, per non farsi travolgere da quell’impasto di goduria e frustrazione a cui solo anime sottilmente perverse possono sopravvivere. Se questo quadro fosse stato dipinto con il colore “rosso” dell’amore e della fertilità sarebbe stato un grande energetico… Avrebbe stimolato l’affronto alle sfide, rimosso la negatività e fornito il coraggio correlato con una funzione antidepressiva e stimolante. Non sono fra quelle persone che provano un certo fastidio di fronte ai rossi troppo accesi. E non ne sento l’aggressività. Tuttavia preferiscono magari il rosa (e perché no? Anche il fucsia), che è più affettuoso e meno passionale, quindi soddisfa di più l’esigenza di tenerezza e comprensione, ma in un delicato equilibrio di distanza. L’esposizione al rosso ha delle ricadute anche fisiologiche: la pressione sanguigna si alza, insieme alla temperatura corporea. Si ha una migliore circolazione del sangue e una dilatazione dei bronchi che incentiva la respirazione. Viene pure usato in cromoterapia per trattare problemi di pressione, anemia, infezioni, apatia, raffreddori e sinusiti, fertilità, artriti e vene varicose… nella pittura lo considero un colore dal forte impatto psicologico, sarà perché è il colore del sangue, della vita che nasce e spesso della morte: sarà perché è il colore dei tramonti e dei papaveri, delle rose più belle, ma anche dello spavento e del pudore che inietta le gote degli adolescenti… Sarà perché, più del bianco, è il contrario del nero e del lutto: sarà perché è sensuale, impudico, intrepido e ribelle… Come le labbra seducenti di una donna, ricoperta da un’ unica veste rossa.

Oddo DomenicaQuesto è un quadro, non di uno stato d’animo, ma di uno spazio della mente che esprime alcuni elementi percepiti dalle attività cerebrali che esprimono e mettono in chiaro ciò che il cervello ha recepito nel limite di un infinito impenetrabile. L’arte da vivere in alto, grazie Michele! 🙂

Ornella Pennacchioni strade…aculei…sinuosità…grazie michele!

Patrizia Nicotra ‎…ha un che di ipnotico….molto bello

Kim Seok Jong Beautiful, fantastic ….!

Pino PalumboGrazie mille Michele sempre ben accetti questi capolavori!

Renata Di Leo veramente bello….colori stupendi….complimenti….

Stockfleth ArtThank you, It’s super nice painting you do and a great pink you used in your painting.

Ute Margaret SainePiacevole il gioco di forme angolari e curvate e le delicate strie della suprficie rosa. Grazie Michele!

Wacław WietrzykowskiBardzo ładne

Restivo Calogero Ancora complimenti! ed auguri per i prossimi successi.

Roberto Lo PrestiNel rosa e rosè marcato occhi osservano il creato…frastuoni tentano di far rabbrividire i suoni… alla fin fine saranno tutti buoni…! Grande successo meritatissimo, per la tua passione stupenda ad interpretare i sogni e le speranze dei giovani per una vita non sempre lineare, ma da percorrere pur adesso con un bel ‘bastoncino’ colorato…! Un abbraccio e vaiiii. Roberto da Messina-

Melba Azucena Quevedo ‎… un su seguire di colori… l’stato d’animo, forme che cambiano danzanti.. Michele e’ bellissimo!!! grazie mille

Marta Clark Beautiful combination of colors!!!

Teresa Attianese mi piace: sapiente equilibrio cromatico… nei vortici delle ns. esistenze il lento fluire della conoscenze…l’occhio che la ns. anima usa per crescere sempre di +: bravo!

Michele Sabatino
Copyright © 2012
TUTTI I DIRITTI RISERVATI

Premier Festival International Guillaume Lekeu a Verviers (Belgio) dal 5 luglio al 8 luglio 2012

Jackson Pollock – Michele Sabatino – Artisti a Confronto

“Quello che finiva sulla tela non era un quadro, ma un evento. I gesti che si riflettevano sulla tela erano gesti di liberazione dai valori politici-estetici-morali”.  (Harold Rosemberg)

(Pollock “The Moon Woman Cuts the Circle” 101×104)

 

 

 

(Sabatino  “Circostanze”  50×70)

 

L’idea di questo nuovo articolo nasce da una personale ricerca, nello sviluppo di una tesi che tende a dimostrare che in alcuni pittori contemporanei viene a ritrovarsi il genio di un passato non troppo remoto .

Da qui il mio studio nell’accostamento tra similitudine e contrapposizione nella ricerca semiologica tra J Pollock e Michele Sabatino.

Essi vivono periodi, eventi storici e personali, completamente diversi eppure il genio di Pollock va ad allocarsi esattamente al nucleo di quello di Sabatino.

Entrambi volano sulla tela entrandovi dentro contro ogni norma o schema preconcetto,come se stare “dentro al quadro” fosse il solo loro scopo, come quello di un attore dentro la scenografia.

Pollock e Sabatino trovano un loro equilibrio mantenendosi in bilico tra il controllo e la casualita’, facendo della contrapposizione tra autocontrollo e liberazione una vera e propria forma d’Arte.

Pollock iniziava a dipingere piu’ quadri contemporaneamente – Sabatino pur teminando e titolando ogni sua opera non termina, non interrompe il suo racconto, tanto che i suoi dipinti potrebbero essere sfogliati come un libro: ogni opera e’ un capitolo che non prescinde mai dal precedente o dal successivo e anch’egli, come Pollock, è incurante del risultato puramente estetico ma mira, punta e centra  la semantica.

Ho provato ad accostare con un viedeoproiettore due opere dei due artisti: l’uno moderno, l’altro contemporaneo ma entrambi assolutamente liberi da condizionamenti di maniera o di corrente.

Se provate ad osservare, come io ho fatto, “The moon woman cuts circle” di Pollock e “Circostanze” di Sabatino vi ritroverete, in entrambi i dipinti, avviluppati dai colori che ben volutamente nascondono il nucleo delle opere ed è proprio in questo che sta il loro genio, genio riconosciuto a Pollok dalla critica mondiale e che io posso permettermi a pieno titolo di studioso e critico dell’arte di attribuire anche a Sabatino!

Uomini capovolti, draghi, rettili e strali pugnandi in “Circostanze” di Sabatino-Un pugnale che svetta a sfidare e combattere il mondo in ” The moon woman cuts circle” di Pollock. Tutto questo, unito all’inconscia e inconsapevolmente talentuosa padronanza del tratto e alla prolifica produzione di entrambi gli artisti, fa assurgere la pittura del nostro contemporaneo Michele Sabatino a livelli molto piu’ alti di quelli dei quali egli stesso e’ cosciente e che faranno volare le sue quotazioni tra gli estimatori d’Arte con  gaudio sia dell’artista,  il cui fine e’ la comunicazione e il racconto, sia di chi acquista i suoi quadri oggi, ritrovandosi tra le mani un’opera di pregio e di valore domani.

“Quando entro dentro i miei quadri non sono pienamente consapevole di quello che faccio, ma se non lo faccio ne sento la mancanza. Ho paura di fare cambiamenti , di rovinare l’immagine, perche’ il dipinto vive di vita propria e io cerco di farla uscire e portarla alla luce per presentarla allo spettatore che abbia una reazione adeguata. E lo faccio attingendo dalla memoria, dall’inconscio, dal ricordo apparentemente dimenticato  …” scrive Pollock

E Sabatino risponde:

“La mancanza è come un pugno nello stomaco: ti colpisce e ti fa mancare il respiro, ti strappa le corde dell’anima..ma ti avvolge nell’emozione dei ricordi…ti evoca un volto amato ..una sensazione….un luogo e ti fa sentire malinconico e desolato.I ricordi che non sono come un nastro inciso, non puoi cancellare la voce dei ricordi, essi irrompono dentro di te devastanti e allo stesso tempo facendoti provare un’emozione nuova e mai dimenticata: la Mancanza, appunto!”

E non voglio neppur tralasciare un’altra comunanza tra i due artisti: quella dei simboli e delle fantasie fallocentriche che a Pollock valsero tante critiche dai primi movimenti femministi e che Sabatino sventola con naturalezza con la consapevolezza che le epoche e i costumi tra lui e Pollock sono evidentemente diverse e piu’ mature per accogliere questo tipo di semiologia.

 

        …………..———–…………..———–…………..———–…………..———–…………..

Jackson Pollock – Michele Sabatino – Artistes en comparaison

“Ce que j’ai fini sur la toile n’était pas un tableau mais un événement. Les gestes se sont répercutées sur la toile étaient des actes de libération à partir des valeurs esthético-morale-politique”.  (Harold Rosemberg)

L’idée de ce nouvel article vient de la recherche personnelle, dans l’élaboration d’une théorie qui prétend montrer que, dans certains peintres contemporains est de trouver le génie d’un passé pas trop lointain.

Donc, mon étude dans l’approche entre la similitude et le contraste entre la recherche sémiologique de J Pollock et  Michael Sabatino.
Ils connaissent des périodes, des événements historiques et personnelles, le génie encore complètement différente de Pollock doit être placé exactement au cœur de ce Sabatino.

Ils volent sur la toile et viennent en contre toute règle ou de partialité modèle, comme si être «dans le cadre” était leur seul objectif, comme celui d’un acteur de la scène.
Pollock et Sabatino sont garder leur équilibre dans la balance entre le contrôle et l’aléatoire», ce qui rend le contraste entre l’auto et de libérer une véritable forme d’art.
Pollock a commencé à peindre plus des peintures simultanément – même si elle se termine Sabatino et a le titre tout son travail ne s’arrête pas, ne pas interrompre son récit, de sorte que ses peintures pourraient être consultés comme un livre: toutes les bonnes œuvres et «un chapitre qui ne néglige pas la plus précédente ou suivante et lui aussi, comme Pollock, quel que soit le résultat est purement esthétique, mais les objectifs, les buts et les centres de la sémantique.

J’ai essayé de tirer un deux viedeoproiettore des œuvres de deux artistes: Pollock modernes, contemporains Sabatino mais les deux sont absolument libres de contraintes de manière ou de courant.
Si vous essayez d’observer, comme je l’ai fait, “La femme lune coupe cercle» de Pollock et  «Circonstances» de Sabatino,  vous trouvez, dans les deux tableaux, bien enveloppé par les couleurs qui cachent délibérément le noyau des travaux et c’est là que est leur Pollok genius, reconnu par les critiques à travers le monde et que je peux me permettre un érudit plein et critique d’attribuer trop Sabatino!

Les hommes basculé, les dragons, les reptiles et les flèches pugnandi dans  «Circonstances» de Sabatino-Un poignard qui se contester et de combattre le monde dans «La femme coupes cercle lune» de Pollock. Tout cela, combiné maîtrise all’inconsapevole talent de la ligne et la production prolifique de ces deux artistes, est l’augmentation de notre peinture moderne Michael Sabatino à des niveaux beaucoup plus élevés que ceux dont il et conscient et qui volera son prix parmi les connaisseurs de l’art et l’artiste avec la joie, dont la fin et la communication et de la narration, à la fois ceux qui achètent ses tableaux aujourd’hui, se trouvant dans ses mains une œuvre de mérite et de la valeur demain.

“Quand je rentre dans mes peintures ne sont pas pleinement conscients de ce que je fais, mais si je ne fais pas ça me manque. J’ai peur de faire des changements, à la ruine de l’image, parce que la peinture a une vie propre et j’essaie de le laisser sortir et l’amener à la lumière pour le spectateur qui doit présenter une réponse appropriée. Et je le fais en puisant dans la mémoire, l’inconscient, apparemment oublié par la mémoire … », écrit Pollock.

Et Sabatino dit: «L’échec est comme un coup de poing dans l’estomac: il vous frappe et vous fait le souffle court, arrache les cordes de l’âme .. mais il vous enveloppe dans l’émotion d’un visage évoque des souvenirs … J’ai adoré le sentiment …. un endroit .. et vous fait sentir tristes souvenirs et désolation qui ne sont pas enregistrées comme un ruban, vous ne pouvez pas effacer la voix de souvenirs, ils éclatent à l’intérieur de vous et dévastatrices dans le même temps de vous faire ressentir une émotion nouvelle, mais jamais oublié: le manque, précisément ! ”
Et je ne suis même pas manquer un autre point commun entre les deux artistes: les symboles et les fantasmes qui phallocentriques Pollock lui a valu beaucoup de critiques des mouvements féministes qui Sabatino début et les mouches naturellement avec la connaissance que les temps et les coutumes entre lui et Pollock sont nettement différente et plus mature pour accepter ce type de la sémiotique.

 

…………..———–…………..———–…………..———–…………..———–…………..

Jackson Pollock – Michael Sabatino – Artistas en comparación

“Lo que terminó sobre la tela no era una imagen sino un acontecimiento. Los gestos se refleja sobre la tela eran actos de la liberación de los valores político-estético-morales. “(Harold Rosenberg)  

La idea de este nuevo artículo proviene de una investigación personal, en el desarrollo de una teoría que pretende demostrar que en algunos pintores contemporáneos se puede encontrar el genio de un pasado no muy lejano.
Así nació mi estudio en el acercamiento entre la similitud y la oposición de la investigación semiológica de J. Pollock y Michael Sabatino.

Vuelan sobre la tela entrando en contra de cualquier regla o patrón de sesgo, como si ser “dentro la tela”, fue su único objetivo, como la de un actor en la escena.
Pollock y Sabatino encontrar su saldo en el balance entre el control y el azar, por lo que el contraste entre el yo y lanzar una verdadera forma de arte.

Pollock comenzó a pintar más de imágenes al mismo tiempo – mientras Sabatino teminando y titulación de cada obra no termina, no interrumpe su narración, de modo que su pintura podría ser navegado como un libro: toda buena obra y  un capítulo que no se pueden separar desde el anterior o más tarde y él también, como Pollock, sin importar el resultado es puramente estético, sino metas, objetivos y los centros de la semántica.

He tratado de llegar con un proyector de video de dos obras de dos artistas: un moderno, más contemporáneo, pero ambos totalmente gratis de las limitaciones de forma o de corriente.
Si tratamos de observar, como lo hice, “La mujer luna corta el círculo” de Pollock y las “Circunstancias” de Sabatino se encontrará, en ambas pinturas, bien envuelto por los colores que deliberadamente ocultan el núcleo de las obras y es aquí donde es su genio, el genio de Pollock reconocido por los críticos de todo el mundo y que me puedo permitir un erudito y crítico completo de atribuir demasiado Sabatino!

Los hombres con punta, los dragones, los reptiles y pugnandi flechas en “Circunstancias” de Sabatino-Una daga que se encuentra a desafiar y luchar contra el mundo en “La mujer luna corta al círculo” de Pollock. Esto, junto all’inconscia maestro sin saberlo, y con talento de la línea y la prolífica producción de ambos artistas, es el aumento de nuestra moderna pintura Michael Sabatino en niveles mucho más “superiores a los de la que él y” consciente y que va a volar sus citas de los amantes del arte y del artista con alegría, y su fin y la comunicación y la narrativa, tanto los que compran sus cuadros hoy en día, la búsqueda de sí mismo en sus manos una obra de mérito y el valor futuro.

“Cuando entro en mis pinturas no son plenamente conscientes de lo que hago, pero si lo hago me hace falta. Tengo miedo de hacer cambios, para arruinar la imagen, porque la pintura tiene una vida propia y trato de dejarlo salir y traer a la luz durante el espectador quien tiene que presentar una respuesta adecuada. Y lo hago mediante la elaboración de la memoria, el inconsciente, aparentemente olvidado por la memoria … “, escribe Pollock.

Y dice Sabatino: “El fracaso es como un puñetazo en el estómago: te golpea y te hace falta el aire, rasga las cuerdas del alma .. pero te envuelve en la emoción de un rostro evoca recuerdos … me encantó la sensación de un lugar …. .. y te hace sentir tristes recuerdos y desolato.I que no se registran como una cinta, no se puede borrar los recuerdos de su voz, que estalló en su interior y devastando al mismo tiempo, hacer que se sienta una emoción nueva, pero nunca olvidada: la Falta, precisamente! ”
Y ni siquiera me pierda otra característica común entre los dos artistas: los símbolos y fantasías falocéntricas que Pollock le valió muchas críticas de los primeros movimientos feministas que Sabatino y vuela de forma natural con el conocimiento de que los tiempos y las costumbres entre él y Pollock son claramente diferente y más maduro para aceptar este tipo de semiótica.

…………..———–…………..———–…………..———–…………..———–…………..

Alcuni commenti degli internauti su questo articolo raccolti da Facebook:

Marco MorelliPiù che una recensione… una dimostrazione poetica. Fortunato, Sabatino!

Claudine CunibertJe vous remercie pour cette belle critique comparée entre les artistes que sont Jackson Pollock et Michele Sabatino…je suis fan…
Simona Reisplendida nota critica che scava negli impulsi che stimolano la nascita di un’opera, è vero il nostro inconscio, i nostri ricordi sono fonti incontenibili che devono essere ascoltati e mai rinchiusi nella ragione. Ma tutto questo non è semplice è come fare un salto nel vuoto perchè non puoi controllare nulla…..complimenti un confronto che va diritto al punto
Eleonora Becelligrande, ho letto e riletto la tua critica, mi sono incantata davanti allo scritto e alle opere, Due Artisti a confronto, due ispirazioni con comunanze ,complimenti a Te Michele e Pollock, ho provato una bella emozione! ♥
Paf Pittrice Bellissima critica .. Ogni forma d’arte é espressione di noi stessi e coinvolge il nostro inconscio!Complimenti
Nunzia Zambardi Grazie per questa interessante critica approfondita….”entrambi volano sulla tela”…..mi piace!!!!!
Alessandra Fossi Si parla di privilegiati, coloro che hanno questo rapporto con la pittura. Pittura, arte che diventa unica, nell’atto in questo tipo di comunicazione che diventa, prima di tutto uno specchio, spesso spietato, nel quale guardarsi.
In questo specchio, mettendo insieme le cose, riunendo, col fare, fare e fare e con estremo coraggio . Questo credo sia il sentimento che spinge l’atto creativo; nel provare questo sentimento, ci si rinnova e ci si raccorda con tutto ciò che ci circonda dando origine ad una sinfonia che celebra la vita. La tesi dunque spinge a individuare un fare di pochi, di pochi privilegiati: Pollock e Sabatino.
Fabiana Luceri ottimo studio e ricerca scaturita da un profondo amore x l’arte,scusami se mi sono intromessa anche se so che il mio modesto parere nn vale nulla ma, nn potevo nn esprimerlo…complimenti