“I sazi” – (acrilico su tela 120×80)

                                                               Collezione privata

I sazi, ovvero coloro che hanno la pancia piena e si badi bene la pancia non lo stomaco.
Ebbene essi sono una categoria ben definita di persone che non amano credere a chi sta mal messo e come si dice a Napoli:”‘o sazio nun crer ‘o riuno” ovvero il sazio non crede a chi sta digiuno.
Il sazio è, indipendentemente dalla crisi, colui che piange miseria, a partire dal classico commerciante che si lamenta che non vede entrate di denaro per finire al classico bamboccione che ignora i problemi della realtà circostante.
Il sazio piange la fame e in realtà ha il frigo pieno; piange malattia quando in realtà siamo tutti mortali, stiamo tutti sotto il cielo, e potremmo ammalarci anche noi se conducessimo lo stesso stile di vita appunto del sazio. Il sazio si agita per ansia, smania di possesso e di controllo, si lamenta di mal d’amore, di presunti torti subiti e stati di schiavitù.
In realtà è agiato, costipato ed alquanto sano, ti costringe sulla difensiva dicendoti che sei malato, ti fa pressioni per vie principali e traverse ed utilizza i tuoi punti deboli per renderti legato a sé.
Inoltre ti mette contro chi potrebbe essere portatore sano di amore nei tuoi riguardi senza riguardo se tu sei o meno disposto sentimentalmente nei suoi confronti, imbonendoti la testa con la sua vita finora frutto di ingiustizie provenienti da ogni dove e in realtà dotati di catene invisibili pronte ad apparire a chi dovrà essere toccato da tali racconti. Questo il sazio.

Les rassasiés,sont ceux qui ont la panse pleine et si tu notes bien “la panse” et non l’estomac.
Ceux-ci sont une catégorie bien définie de personnes qui n’aiment pas croire à ceux qui sont mal et comme il est dit à Naples :  “o sazio nun crer ‘o riuno” c’est-à-dire que le rassasié non croit pas à celui qui jeûne.
Le rassasié est, indépendamment de la crise; celui qui pleure la misère, à commencer du classique commerçant qui se lamente de na pas voir entrer de l’argent dans ses caisses jusqu’au classique enfant gâté qui ignore les problèmes
de la réalité qui l’entoure.
Le rassasié déplore la faim alors qu’il a son frigo plein; il pleure la maladie quand en réalité nous sommes tous mortel, on est tous sous le ciel, et on pourrait tomber malade si on avait le même mode de vie que le rassasié.
Le rassasié s’agite d’angoisse, de pouvoir et de contrôle, se lamente de mal d’amour, de fallacieux tords subits.
En réalité, il est aisé, constipé et tout de même sain, il te contraint à la défensive en te disant que tu es malade, il te fait pression à travers des voies principales et des traverses et il utilise tes points faibles pour te rendre lié à lui.
En outre, il te met contre qui pourrait être porteur sain d’amour envers toi sans savoir si toi tu es plus ou moins disposé sentimatalement dans son regard, te remplissant la tête avec sa vie jusqu’à présent fruits d’injustices provenant de partout oû
des chaines invisibles prêtes à ouvrir à qui est prêt à être touché de telles histoires. Ceci est le rassasié.

      

La totalidad, o aquellos que tienen el estómago lleno y la mente del vientre no eres tú el estómago.
Bueno, ellos son una categoría bien definida de las personas que no les gusta escuchar a los que están poco desarrollados y como dicen en Nápoles: ” ‘o sazio nun crer ‘o riuno”, es decir que esté satisfecho no cree en el ayuno.
Esto se logra, a pesar de la crisis, la que llora la pobreza, comenzando con el comerciante clásico que se queja de que ve los ingresos de dinero para terminar el clásico de baby grande que hace caso omiso de los problemas de la realidad circundante.
Los gritos del hambre saciadas y en realidad tiene la nevera llena, grita la enfermedad cuando en realidad todos somos mortales, todos estamos bajo el cielo, y que se puede enfermar si conducessimo precisamente el mismo estilo de vida de los saciados. La plena sacudida para la ansiedad, el ansia de posesión y el control, se queja de mal de amores, los presuntos daños de la esclavitud y los estados.
En realidad, es rico, sano y un poco de estreñimiento, le obliga a la defensiva diciendo que está enfermo, usted cabildeo para las principales calles y bares, y utilizar sus puntos débiles para que se relacionada con él.
También se le pone en contra de aquellos que pueden ser portadores sanos de amor hacia usted, independientemente de si está o no está emocionalmente preparado para ello, imbonendoti la cabeza con su vida hasta el momento el resultado de la injusticia de todas partes y, de hecho, con cadenas invisibles listos a ver quien será tocado por esas historias. Esta es la completa.

========================================================

 Commenti degli internauti relativi a questo quadro raccolti da Facebook:
Adele LiberoInsomma abbastanza cattivelli questi “sazi”!!

Walter Nardini Ho fame….
Claudine Cunibert Wawwwww…Il est magnifique…je reste sans voix…Félicitations Monsieur l’Artiste…et si vous le permettez j’en serai l’heureuse propriétaire…merci Michele Sabatino votre art est un chef d’oeuvre…
Angela Maria Gomez Gomez Soggetto bello e sono d’accordo ..
la ringrazio molto per la condivisione con me.
Michele Sabatino Un abbraccio, saluti. ♥ !!
 Anna Borella Molto significativa l’opera, belle anche la canzone e la musica che la sottolineano, così come forte è montaggio del video.. Grazie Michele
Chiara Maria Crivellari intravedo tutte le ere … dei sazi! ♥
Domenico Borsellino Ciao Michele….Condivido pienamente !!!
Gabriele Prignano Giusto e puntuale il discorsetto introduttivo, mio caro concittadino. Bellissime le tue opere
Gilda Massariquanto ti sono vicina Michele in questa tua denuncia perché intorno a me ne girono mai tanti e tu li hai non solo circoscritti con le parole ma li ha fatti presenti “a sazietà” con le immagini dirrompenti e nella scelta della musica di fondo che ne sottolinea la loro scricchiante. realtà… grazie di ♥…

Giorgio Sanna preferisco i sazi di cuore 😀 ….gran bella riflessione Michele
La Ca Fe’ Motorcycles love this! A little Paul Klee influence.
Dennis Fraschetta reminds me of my ex wife the Dragon
Katia Wellington Dipinto e spiegazione, il tuo trademark, aiutano molto a capire e ad analizzare i tuoi lavori. Seguo passo passo ogni parola e l’applico alla visuale. Molto interessante e geniale. Grazie.
Lucia Di Marco Grazie! Mi trovi concorde con il tuo pensiero!
Luca CeccarelliIl tuo stile inconfondibille MICHELE…. :-))) Mi piace!

Loredana Muntoni fantastico Michele !! concreto, obiettivo… è proprio così !!! e non provano pietà nemmeno davanti a chi muore di miseria davanti a loro …. hanno occhi e non vedono..orecchi e non odono….. grazie apprezzo molto, pensiero e pittura !!!
 Luna Nel Vento quella del “sazio” è una condizione un po paradossale: ha “tutto” e si circonda di “niente”; non ci mette niente a sprecare la parte più bella del tutto perchè non la sa riconoscere e non sa darle il giusto valore, lasciandola sprofondare al centro della sua apparente Sazietà… grazie Michele! trovo molto delicato questo lavoro, delicato come il “tema” ed il concetto che vuole esprimere.
Giovanni Grasso Non sono un critico, ma le cose belle mi piacciono e questo, con i suoi colori che esprimono tutta la luminosità del quadro, mi piace!
Marina Rosanero‎…affidati alla custodia di Cerbero…i golosi sono destinati a giacere supini nel fango!…Fantastico il tuo dipinto Grazie Michele!

Marina Rosanero bel video …la musica napoletana si propaga in un momento! Bravo!
 Mario Marchetto Mari-om ♥ ♥ ♥ GRAZIE MICHELE CARISSIMO . SPLENDIDA OPERA SIMBOLICAMENTE LEGGERA IN CONTRASTO AL PERIODO PESANTE . OLTRE IL SAZIO … VERI OBESI !!!
Matilde Serao grazie di cuore per il tag…opera intrigante e parole sferzanti che fanno riflettere ..ma ..” In ogni cosa è salutare, di tanto in tanto, mettere un punto interrogativo a ciò che a lungo si era dato per scontato…”.perchè spesso” la certezza è il lusso di chi non è coinvolto”(Cit)..ti abbraccio!

Marina Bonfiglio e allora Michele non smettere di andare sempre avanti … ♥
Graciela Katz Gracias Michele!!!Excelente trabajo como siempre! Un saludo
Francisco Dominguez

Michele Sabatino Agradesco que hayas decidido compartir conmigo esta gran obra de arte, I Sazi. Que de acuerdo a tu informacion son aquellos que tienen su estomago lleno y que por supuesto no creen en el ayuno. Tu obra es muy ingeniosa pue…s aparentemente hay cinco figuras, de las cuales hay una de ellas mas desarrollada con multiple ramificaciones o tentaculos, pero unidos entre si. Las otras cuatro restantes son de menor tamanyo pero con tenedencias similares a la primera descrita. Gracias Michele por compartir, seguiremos en contacto, un buen fin de semana para ti.
Ispirati a questo quadro sono questi versi scritti da:  Marcello Lualdi

FURONO ONDE
FURONO FORME
FURONO COLORI
QUANDO L’ARTE
PARLO’
ALL’UMANO
Jeannine Gillardj’aime vraiment beaucoup votre peinture.

Kim Seok Jong J’aime votre peinture! Et sera d’essayer de comprendre!
Pino Palumbo Grazie Michele…davvero un bel dipinto e grazie per la considerazione artistica!!!
Annarita FerraraDi questi tempi la categoria dei Sazi “risalta” ancora di più nella sua spegevolezza….!

Antonio SbrizziIl politico sazio non crede all’elettore digiuno!!!
Antonio FontanaUn tema molto attuale!…bella la la rappresentazione artistica. Grazie!
Pioram Mario Green Disamina condivisibile
Mascalzone Latino i tuoi pensieri mi sono sempre cari. attraverso la tua arte ne fai un veicolo sicuro per le anime sensibili. Grazie
Ombretta Mora La voglia di migliorare il mondo esige uno stomaco vuoto. Difficilmente in una pancia che è stata sempre piena si troverà spazio per nobili ideali…
Oddo Domenica Il sazio, è colui che è talmente sazio delle proprie miserie che si ferma ai cibi scadenti richiesti dalla propria pancia, e appesantito rimane fermo nell’ignoranza, non conoscendo altri cibi ricercati dai desideri nobili del cuore, che hanno tutt’altro sapore, e saziano l’anima con le opere dell’amore. Chi è digiuno:nello spirito, il cibo lo inventa nell’immaginazione e, col proprio lavoro sazia anche gli occhi dell’anima di chi non pensa alla pancia, ma ai cibi succolenti del cuore. E’ un cibo dell’anima il Tuo bellissimo dipinto! Grazie Michele ♥
Nunzia Zambardi  Michele…in questa tua opera vedo un lasciarsi andare…un fluire…la necessità di affidarsi al destino… molto belli i colori della serenità…
Paf Pittrice Il viaggio del drago stavolta prosegue in un mondo fatto di attese, speranze .. un non lasciarsi andare, ma proseguire la dove nascono i sogni! Bell’opera ! ♥
Pino Palumbo Grazie Michele…davvero un bel dipinto e grazie per la considerazione artistica!!
Giovanni Castiglia E’ la solita vecchia storia….
Roberto Lo PrestiTanti temi sdruccioli e truciolati …incollati impattati con colla e colori …tali da far apparire un bel pezzo di legno utilissimo e forte…decisamente brillante…! Ma è un falso …pericolosamente sporco,ipocrita e sazio per aver mangiato troppo sempre … ed ancor ha in tasca dell’altro ‘cibo’ per riaddolcire le papille ‘gustative’…! E’ colui che dice bene e razzola male,malissimo anzi distrugge la dignità e la buona fede di uomini semplici e corretti. Il filmato sovrappone diagrammi, figure striate ben colorate…sembran rincorrere i pensieri verdi dei giovini e raggiungerli aggirandoli…altri sono ghiandole a secrezione interna : la milza spappolata ed il pancreas ridotto in filamenti dalle disfunzioni ”troppo zuccherine ” inedite…! Roberto da Messina
Roberto Lo Presti Mani mani mani…tanti e dall’altra parte nani nani nani…! Squilibrio universale… pone salite di scale…- Chi abbraccerò il fratello indifeso … se non chi con animo è stato sempre offeso?
Silla Campanini Bravissimo Michele Sabatino…ma a questi sazi…che auguri dovremmo fare???……..!!!!!! Ciao..buona giornata e grazie
Salvina Alba Ma che bel dipinto!… i colori sono affascinanti più del solito.
Teresa Loguercio Diviso in due parti vero? Davvero eclettico…complimenti Michele… “O sazio nun crer ‘o riun”…penso che non avresti potuto descrivrlo meglio…sia il concetto che la perfetta esecuzione… :0))
Antonio de Curtis Insomma ilsazio sarebbe
“Chille ca chiagne ‘e fotte”
come si dice al paese tuo!
… vedo pure uno spermatozooo ! … o no ? …
che è quasi arrivato …
Zaffael Architetto parecieran paracitos simulando formas de animales, manos y lo extraño un telefono.
Graciela Katz Gracias Michele!!!Excelente trabajo como siempre! Un saludo
Jeannine Gillardj’aime vraiment beaucoup votre peinture.
Kim Seok Jong J’aime votre peinture! Et sera d’essayer de comprendre!
Claudine Cunibert Magnifique…Félicitations et bonne continuation dans cet art merveilleux qui est le vôtre…Merci pour le tag…Bon vent l’Artiste…je vous embrasse…
Soumia El Bitar Un regard impressionnant…on peut rester longtemps a contempler ce tabeau sans se laser..couleurs reposants pour l’oeil et pour l’ameee curieuse!!!merciii
Wacław WietrzykowskiBardzo ciekawe i oryginalne, dziękuję

Michele Sabatino
Copyright © 2012
TUTTI I DIRITTI RISERVATI
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...