“Inesigibile!” – (acrilico su tela 50X70)

                                                                                         Collezione privata

Inesigibile è non fare mai una cosa contro la tua volontà

E volere distinguere quello che è legge da quello che è morale.

Inesigibile è andare contro le ingiustizie che vengono perpetrate ai tuoi danni

Quando sai che ci vorranno anni per porre rimedio.

Inesigibile è essere chiari ma ottenere paura ed ipocrisia dall’altra parte.

Quando si pensa ai propri interessi e basta spero ci sia sempre qualcuno che affermi

L’inesigibilità delle azioni corrotte.

In questo quadro ho voluto mettere in atto un mio dramma personale,fatto di situazioni che si trascinano da mesi,anni e che si vanno a scontrare con l’altrui indifferenza.

Chi non ha scarpe non ha voce in capitolo ma non deve temere se stesso.

Come sempre c’è un invito alla forza di reazione,di carattere che può risollevarci e condurci lontano dalle secche.

Inesigibile sono io!

======================================================

Inexigible c’est de ne jamais faire une chose contre ta volonté
C’est vouloir distinguer ce qui est loi de ce qui est moral
Inexigible c’est aller contre les injustices qui sont perpétrées à tes dangers
Quand tu sais qu’il faudra des années pour pouvoir y remédier
Inexigible c’est être clair mais obtenir peur et hypocrisie de l’autre côté
Quand on pense à ses propres intérêts et j’espère qu’il y ait toujours quelqu’un pour affirmer
l’inexigibilité des actions corrompues
Dans ce tableau j’ai voulu mettre en scène un drame personnel, fait de situations que je traîne depuis des mois, des années et qui vont se buter contre l’indifférence d’autrui
Qui n’a pas de chaussures, n’a pas droit au chapitre et ne doit pas être soi-même
Comme toujours il y a une invitation à cette force de réaction, de caractère qui peut se faire soulever à nouveau et nous conduire loin des sécheresses
Inexigible : je le suis

=====================================================

Inexigibility it is to make never a thing against your will
It is to want to distinguish what what is law of what is moral
Inexigibility it is to go against the injustices which are committed in your dangers
When you know that will be needed years to be able to remedy it
Inexigibility  it is to be clear but to obtain fear and hypocrisy on the other side
When we think of its own interests and I hope that there is always somebody to assert
The Inexigibility of the corrupt actions
In this painting I wanted to stage a personal drama, made of situations which I drag for months, years and which are going to stumble against the indifference of others
Who has no shoes, is not entitled to the chapître and does not have to be itself
As usual there is an invitation in this strength of reaction, character which can be lifted  again and led us far from the droughts
Inexigibility: that’s me

———————————————————————————————————————————————-

Inexigible es no hacer nunca una cosa contra tu voluntad

Y’ querer distinguir lo que es la ley de lo que es moral.

Inexigible es ir contra las injusticias que son perpetradas a tus daños…..

Cuándo sabes que nos querrán años para poner remedio.

Inexigible es estar claros pero conseguir de los alltri miedo e hipocresía.

Cuando se piensa en los mismos intereses y basta ya…. espero siempre hay alguien que afirmas…..

El inesigibilità de las acciones corrompidas.

En este cuadro he querido llevar a la práctica un drama mío personale,fatto de situaciones que se arrastran de mesi,da años y que se van a chocar con la ajena indiferencia.

Quien no tiene zapatos no lleva la voz cantante pero no tiene que temerle mismo.

Como siempre hay una invitación a la fuerza de reazione,di carácter que puede levantarnos y conducirnos lejos de los bajíos.

Inexigible soy yo!

====================================================

Inesigibìl è nun fa’ maje na’ cosà contrò a’ volòntà
E toja volerè distinguèr chello ca’ è leggè ra chello ca’ è morale.
Inesigibìl è i’ contrò e’ ingiustiziè ca’ vengòn perpetràt a’ tuoì danni
Quànd saje ca’ ci vorrànn annì ppe porrè rimedio.
Inesigibìl è esserè chiarì ma ottenèr paurà ed ipocrisià dall’àltr parte.
Quànd si pensà a’ proprì interèss e bastà sperò ci sia sempe qualcùn ca’ affermi
L’inesigibilìtà re’ azionì corrottè.
In chistu quadrò teng volutò mettèr in attò nu’ mie drammà personale,fàtt e’ situaziòn ca’ si trascinàn ra mesi,ànn e ca’ si vannò a scontràr cu l’altruì indifferenzà.
Ch nun ha scarpè nun ha vocè in capitòl ma nun devè temerè si stesso.
Còm sempe c’è nu’ invitò a’ forzà e’ reazionè,d carattèr ca’ può risollevàrc e condùrc lontàn ra e’ secche.
Inesigibìl song io!

………………………………………………………..

Commenti degli internauti su questo quadro raccolti da Fb:.

Silla Campanini

GRAZIE CARO MICHELE, INTENSO!!!
SE LE COSE NON FUNZIONANO MEGLIO PRIMA CHE POI!!!
BISOGNA IMPARARE AD ACCETTARE ANCHE CIO’ CHE NON CI PIACE, PERCHE’ LA VITA E’ ANCHE QUESTA, PERDITA…
MA TU HAI LA POSSIBILITA’ DI RECUPERARE E LO STAI FACENDO …EGREGIAMENTE CON LE TUE OPERE- GRANDE DONO QUELLO DELL’ARTE-
GRIDA PURE! VA BENISSIMO!!E CONTINUUA A CREARE-
PIANO PIANO TUTTO SI SEDA …SENZA FRETTA….
Carmela Francia capacità dolorosa quella di saper mancare…grazie Michele
Brecciaroli Mario grazie Michele ... wonderful !
Silvana PassananteMolto originale!Grazie! ♥
Cristina Bellanti ‎…il passato che riemerge in un presente ancora non definito…dove tutto potrebbe essere più comprensibile..ma che le risposte non ci sono….ma come dice Guillaume Musso….che ama torna sempre indietro♥
  Maria Pia MonicelliIl muro può anche essere l’inizio di un nido, un porto sicuro…Molto bello!

 Nunzia Zambardi  il muro indica indica un confine…..mai fermarsi davanti ad un muro che può essere anche di cartone(quindi facilmente da eliminare)….dietro c’è un bosco verde…libertà di poter correre nel mondo!!!!Vedo anche un paio di forbici….forse… la volontà di tagliare con il passato….e tanta tanta SPERANZA….mi permetto di interpretare le opere….quando osservo un’opera di un pittore sento che il quadro diventa parte di me…Bravo Michele che riesci cosi’ bene a mettere a nudo i tuoi sentimenti…..
 Marinella RaganiniSono considerazioni molto profonde,che condivido pienamente,sei una persona molto intelligente e combattiva,ed io ammiro chi lotta per affermare ciò in cui crede,perciò sono dalla tua parte e condivido il tuo pensiero 🙂 E davvero beati quelli che hanno incontrato l’amore!

 Claudine CunibertJ’aime cette toile, félicitations, et j’aime la nouvelle photo elle est lumineuse…
Maria Pia MonicelliMolto bello.Concordo con te!
Chiara Grossi il prefisso in davanti alla parola esigibile, denota che, non siamo pronti a farci dare remunerazione per quello che abbiamo fatto…ed è consono distinguere tra il fare e il donare…inesigibile include che, nel pensiero che abbiamo di noi…, qualcosa o qualcuno ci dirà che …è troppo quello che abbiamo fatto, o troppo poco….inesigibile attiene alla sensazione, al sentimento, a quello che si produce in modo soggettivo, a quello che non viene richiesto…a quello che ci connota come esseri unici, ma non necessariamente richiesto. Inesigibile non attiene all’amore che esige riconoscimento e empatia….
Giuseppe Aconetrasfigurante
Antonio Sbrizzi Condivido con te……. andare contro Tutte le Ingiustizie….
Michele Sabatino
Copyright © 2010
TUTTI I DIRITTI RISERVATI
Annunci

1 Comment

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...