“Default” – (acrilico su tela 50X70)

Il motivo che mi ha spinto a dipingere in questo modo è quello di fissare l’ispirazione presente rispetto alla  bozza che risale ad un anno fa.

Nel merito il dipinto vede la contrapposizione tra quello che è il cielo e la terra, e per questo da un punto di vista di colori ho preso spunto da un quadro di Picasso del 1922, che si intitola “Due donne che corrono sulla spiaggia”, quanto amo questo poeta che non ha paura dei colori,anzi!

Mi  diletto sempre di più con  colori che contengono un quarzite chiamato  mica che produce un effetto che cambia a seconda del tipo e della posizione della luce e tutto questo rimanda ad un’idea di  profondità interiore, spirituale. Diceva Mies Van De Rohe che nel particolare c’è Dio. La mia pittura vuole essere un messaggio esistenziale che colpisce il cuore delle persone semplici che hanno il pregio sottovalutato di non essere violentati dalle imposizioni accademiche. E’ un tipo di pittura che ama i perdenti e coloro che nella vita sono costretti a sopportare di tutto,in una società di svenduti ed ipocriti. Nella vita c’è bisogno di un default, di un punto di partenza che azzeri uno stato trascinante di cose, il default che spesso ricerco quando non ne posso più finanche di me stesso. Dedico questo quadro a coloro i quali hanno la felice idea di ripartire quotidianamente,pensando ancora una volta che sia un giorno migliore.

——————————————————————————————————————————————————————

The motive that has animated me to paint with this style is that to fix the present inspiration in comparison to the draft, that is to one year ago.
In the worth the painting sees the opposition between the sky and the earth; to make this contrast of forms and colors I have taken I sprout from a 1922 Picasso picture, that entitles him “Two women that race on the beach.”I adore this poet that is not afraid of the colors, rather does I use plentiful of it!
I delight me more semprei with colors that contain a quarzite called ” at all” that produces an effect that changes according to the type and of the position of the light, all this postpones to an idea of internal depth, spiritual!
Mies Van De Rohe said that” in the particular one there is God.” My painting wants to be an existential message that strikes the heart of the simple people, those people who have the merit, underestimated, not to be violated by the academic impositions.
And’ a type of painting that loves the losers and those people that are forced to bear everything in the life, in a society of undersold and hypocrites. In the life there is need of a Default of a point of departure that resets a dragging state of things.And’ the same Default that I often seek when I bear more’ not even myself. I devote this picture to those people which have the happy one conceives to daily divide, thinking, once more that tomorrow both one best day!

——————————————————————————————————————————————————————

El motivo que me ha animado a pintar con este estilo es fijar la inspiración presente con respecto de la prueba, que es a hace un año.

En el mérito la pintura ve la contraposición entre el cielo y la tierra; para devolver este contraste de formas y colores he tomado ocasión de un cuadro de Picasso del 1922, que se titula a “Dos mujeres que corren sobre la playa.”¡Adoro a este poeta que no tiene miedo de los colori,anzi hace uso copioso de ello!
¡Me deleito semprei más con colores que contienen un quarzite llamado en absoluto” que produce un efecto que cambia según el tipo y de la posición de la luz, todo ésta pospone a una idea de profundidad interior, espiritual!
Mies Van De Rohe dijo que” en el detalle hay Dios.” Mi pintura quiere ser un mensaje existencial que golpee el corazón de las personas semplici,coloro que tienen la cualidad, inestimada, de no ser violados por las imposiciones académicas.
Y’ un tipo de pintura que quiere a los perdedores y los que son obligados a soportar tutto,in una sociedad de en la vida rebajados e hipócritas. En la vida hay necesidad de un Estándard, de un punto de salida que borras un estado de cosas trascinante.Y’ el mismo Estándard que a menudo investigo cuando más tampoco soporto yo mismo. ¡Dedico este cuadro a los los que tienen la feliz idea de repartir una vez más quotidianamente,pensando, que sea mañana un día mejor!
——————————————————————————————————————————————————————

Le motif qui m’a animé à peindre avec ce style est ce de fixer l’inspiration respect présent à l’ébauche qui est à il y a un an.

Dans le mérite la peinture voit l’opposition entre le ciel et la terre; pour rendre ce contraste de formes et de couleurs j’ai pris j’épointe d’un tableau de Picasso de 1922, qu’il s’intitule “Deux femmes qu’ils courent sur la plage.”Adore ce poète qu’il n’a pas peur des colori,anzi il fait je de l’en copieux utilise!
Délecte-toi semprei plusieurs avec des couleurs qui contiennent un quarzite nommé pas du tout” qu’il produit un effet qu’il change selon le type et de la position de la lumière, tout ceci renvoie à une idée de profondeur intérieure, spirituel!
Il disait Mies Van De Rohe que” dans le particulier il y a Dieu.” Ma peinture veut être un message existentiel qui frappe le coeur des gens semplici,coloro qu’ils ont la valeur, sous-estimé, de ne pas être violenté par les impositions académiques.

Et’ un type de peinture qu’il aime les perdants et ceux qui sont contraints à supporter tutto,in une société dans la vie de liquidé et hypocrites. Dans la vie il y a besoin d’un Défaut, d’un point de départ que tu mets à zéro un état de choses trascinante.Et’ le même Défaut que je recherche souvent quand je me supporte plus’ non plus même. Dédie ce tableau à ceux qui ont l’idée heureuse de repartir encore une fois quotidianamente,pensando, que je sois demain un jour meilleur!

…………………….

Commenti degli internauti su quest’opera raccolti da Fb:

Liliana Guarino grazie Vivi e Michele…per me lo chiamo “Reset” sempre per un giorno migliore!

Marina Rosanero sempra un immaginario punto interrogativo che con il suo strumento musicale attende senza ansia il suo veliero e si allarga all’orizzonte del mondo intero,dopo aver fatto tesoro di ciò che egli lascia !Grazie

Ute Margaret Saine Sembra il mio commento sia sparito:
Bellissima opera, complimenti Michele, non solo commenta la speranza dell’alba il tuo dipinto, ma addirittura questa mattina mi la da’!

Harem Suare questo qadro è il mio motto… :)) e non cosa più bella …. grazie!

Patrizia Falconetti Grazie Michele, ogni giorno che comincia è una nuova avventura x me… Con la consapevolezza del passato ma con lo sguardo lontano verso l’orizzonte. E nn si può far altro che ripartire. E mai perdere l’entusiasmo di provarci ancora…

Anna Valeri colori di speranza….grazie cari, un abbraccio grande ♥

Silla Campanini Grazie Michele, dobbiamo continuare a sperare! La speranza aiuta sempre!! ANCHE Nel buio una piccola luce si’!!!♥

Anna Carlomagno Grazie Vivi e grazie Michele. E che domani sia un giorno migliore ♥

Antonella Vinci Un grosso grosso punto interrogativo che grava sulla vita di noi mortali reso accetabile dai colori che danno respiro….bello bello bello!

Michele Sabatino
Copyright © 2010
TUTTI I DIRITTI RISERVATI
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...