“nel dolore” – (acrilico su tela 50×70)

è un periodo fumoso
come lo sfondo
e di conseguenza l’anima
dai contorni incerti
la bozza la feci al corso di acustica
in uno di quei particolari momenti di inquietudine riguarda la vita personale
e devo dire che i colori sono venuti con il tempo
è una bozza di qualche tempo fa con i colori attuali degli stati d’animo
soffrire per le persone alle quali vuoi bene
e si soffre anche per quelle persone che ci mettono dl loro per farti dannare
il blu l’ho messo per la sua intensità e per il fatto che non è un colore violento comunque
non ce n’era bisogno visto che lo sfondo era già molto forte di suo

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

c’est une période enfumée

comme le fond

et par conséquence l’âme

des contours incertains

l’ébauche la je fis au cours d’acoustique

en un des moments spéciaux d’inquiétude il concerne la vie personnelle

et je dois dire que les couleurs sont venues avec le temps

c’est il y a une ébauche de quelque temps avec les couleurs actuelles des états d’âme

souffrir pour les gens à lesquels veux bien

et il se souffre pour ces gens aussi qu’ils nous mettent leur dl pour faire se damner

le bleu je l’ai mis pour son intensité et pour le fait qui n’est pas une couleur violente de toute façon

pas nous n’era besoin vu que le fond était très fort déjà de sien

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

es  un período humoso
como el fondo y por consiguiente el alma
de los contornos inciertos
la prueba la hice al curso de acústica
en uno de aquellos particulares momentos de inquietud concierne la vida personal
y tengo que decir que los colores han venido con el tiempo
es tiempo atrás una prueba de algunos con los colri actuales de los estados de ánimo
sufrir para las personas a las que quieres
y se sufre también para aquellas personas que nos ponen su dl para hacerte dannare
el azul lo he puesto por su intensidad y por el hecho que no es en todo caso no un color violento
nosotros n’era visto que el fondo ya fue muy fuerte de suyo

………………………………………………………………………………………………………………….

Commenti degli internauti su questo quadro raccolti da Fb:

Claudia Mantelli Michele Sabatino sei stato grande nel trasformare un mondo di Dolore in Gioa , attraverso la sapiente magia cromatica. Claudia Mantelli

Paf Pittrice i draghi sono figure benevoli , immagino che il tuo, viaggi continuamente nel tuo mondo per dominare le inquietudini. Complimenti

Carmela Francia Grande sensibilità….disarmante quanto metti a nudo i sentimenti…grazie

Liliana Guarino grigio di dolore….colori di ferite…si è triste ma delicato!

Silvana Passanante SUPERBA OPERA D’ARTE…GRAZIE!SEMPRE!

Antonella Vinci Un modo davvero insolito per rappresentare il dolore…ma molto suggestivo e molto bello

Patrizia Falconetti ‎….grande dolore nel fondo grigio, ma è sulle forme colorate in primo piano che si concentra la mia speranza :)) è intenso, interessante, movimentato, vitale…è qui che la vita annulla il grigio. grazie Michele, un piacere come sempre :))

Nunzia Zambardi Michele…..non riesco a vedere un grande dolore….piuttosto osservo qualcosa di latente,di nascosto che sta affiorando alla luce con il suo grigio chiaro….mi piace l’accostamento dei colori…bello il movimento!!!

Giusy Bo la voglia sempre e comunque di emergere dal dolore…..sfondo grigio ma sovrastato da ” colori”………bravo poeta che parla col pennello!!

Michele Sabatino

Copyright © 2009

TUTTI I DIRITTI RISERVATI