…da troppo tempo (acrilico su tela 50×60)

                                                                                  Collezione privata

Visione di Napoli e della sua realtà
dove c’è poco da scherzare e molto da fare perchè
da troppo tempo si spara
si suda
si pensa ai soldi
e non è la Napoli che vorremmo
ma è violenta
e non era il caso di essere buonista
ma dire
denunciare
questo
da un napoletano che ha lasciato la sua terra
perchè non c’è lavoro
ma che ama Napoli
i napoletani
il luogo
e ci vorrebbe tornare.
————————————-
In questo quadro ci sono gli accenni dei colori del cielo
del vesuvio
del mare
e del prato
ma poi sbiadiscono
perchè
non sono fruibili
proprio come è a Napoli
anche pulcinella è grigio
e la sua pelle sbiadita…

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Vision de Naples et de sa réalité

où il y a peu à plaisanter et très à faire parce que

depuis trop de temps on les tire

on il sue

il pense à l’argent

et il n’est pas le Naples qui voudrions

mais il est violente

et ce n’était pas le cas d’être « buonista «

mais dire

dénoncer

celui-ci

d’un Napolitain qu’il a laissé sa terre

parce qu’il y n’a pas travail

mais que Naples

aime les Napolitains

l’endroit

et il voudrait revenir nous.

Dans ce tableau il y a les signes des couleurs du ciel

du Vesuvio

de la mer et

du pré mais puis ils décolorent

parce

que justement ils ne sont pas disponibles

comme il est à Naples

aussi Polichinelle il est gris

et sa peau décolorée…

…………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Commenti degli internauti su quest’opera da Facebook:

Roberto Lo Presti Potremmo chiamarlo pur : ”l ‘oro di Napoli”

Sergio Russo Miche’ sono sicuro che la mia…la nostra Napoli tornera’ ad essere lo splendore di un tempo…deve tornare….

Mario Midulla Napoli è un patrimonio di tutti ed il tempo le renderà giustizia…bravo Michele, la tela rende tristemente l’idea di una città in “ginocchio”…

Silvana Passanante Un Pulcinella grigio,come dici tu nella tua nota…ci porta a riflettere molto!6 un vero artista,dall’ animo molto sensibile…ogni opera,1riflessione profonda sul malassere civile…grazie sempre ♥

Marina Rosanero ma guarda che genialità!…che accostamenti!!! tanti elementi pittorici essenziali che ci danno l’idea del senso di precarietà !Napoli …povera Napoli!…e poveri noi(sono siciliana e capico, capisco e capisco lo sfogo)Grazie Michele

Carmela Francia Come evolvere dai luoghi comuni…bravo…

Patrizia Falconetti Grazie Michele :)) un’immagine molto suggestiva ed efficace…

Silla Campanini Hai ragione, Napoli e’ stupenda ed e’ il tuo paese…Speriamo…Grazie Michele a presto

Angela Dattilo Intenso desiderio dimostrato ampiamente da immagine e parole…

Michele Sabatino
Copyright © 2009
TUTTI I DIRITTI RISERVATI
Advertisements

1 Comment

  1. Mi hanno consigliato questo sito ed e’ non avevano torto a farlo ,sei veramente molto bravo anche nei lavori di architettura-bella la chiesa-e questo quadro su Napoli-i miei genitori sono di Salerno -e’una bella rappresentazione della realta del sud.
    Ancora bravo e complimenti se esponi fammi sapere dove e quando via mail
    Raphaela

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...