Questo quadro esprime la condizione di chi è alla perenne ricerca di una collocazione non solo lavorativa, di cui il titolo “Unwork”, all’interno di questa società del ventunesimo secolo troppo carica di tensioni stile Moloch e vuole evitare di farsi fagocitare da questa grande macchina fabbrica soldi e solitudini.

Inutilmente direi, perché il color grigio canna di fucile e le nubi che si addensano al di sopra di certe creature posseggono un potere che potrebbe essere disintegrato attraverso la forza e l’ingegno magico dell’individuo che deve riscoprire una sorta di umanesimo costruttivo per abbattere questa cosiddetta crisi del cavolo fatta di cifre, numeri aridi e non più di mani tese, baratti e costruzioni di relazioni tra esseri umani. Il ciclo economico non è quello dell’essere vivente ma viaggia per conto suo mettendo in subbuglio un’umanita che al contrario ha bisogno di ritrovare la sua vita che è la vera vita della vita.

***********************

Ce tableau exprime la condition de qui est à la recherche
d’un travail (C’est le pourquoi du titre “Unwork”), à l’intérieur
de cette société du XXIème siècle trop chargée de tensions et qui
veut éviter de se faire phagociter de cette grande machine, usine à sous et à solitude.

Vainement je dirais, parce que la couleur grise, canon de fusil, et les nuages
qui s’adossent au dessus de certaines créatures possèdent un pouvoir
qui pourrait être désintégré à travers la force et l’ingéniosité magique
de l’individu qui doit redecouvrir une sorte d’humanisme constructif pour abbatre cette foutue crise faite de chiffres, de nombres arides et non plus de mains tendues, de constructions, de relations entre êtres humains.
Le cycle économique n’est pas celui de l’être vivant mais il voyage pour son
propre compte en mettant en difficulté une humanité qui au contraire a
besoin de retrouver sa vie qui est la vraie vie de la vie.

************************************************

Este cuadro expresa la condición de quien es no sólo a la perenne búsqueda de una colocación laboral, de que el título “Unwork”, dentro de esta sociedad del siglo veintinuo demasiado cargo de tensiones estilo Moloch y quiere evitar hacerse fagocitar de esta gran máquina fábrica dinero y soledades.

Inútilmente diría, porque el color gris caña de fusil y las nubes que se hacen denso por encima de ciertas criaturas posseggono un poder que pudiera ser desintegrado por la fuerza y el ingenio mágico del individuo que tiene que redescubrir un tipo de humanismo constructivo para derribar esta asillamada crisis de la col hecha de cifras, números áridos y no más de manos tensas, trueques y construcciones de relaciones entre seres humanos. El ciclo económico no es aquel del ser viviente pero viaja por su cuenta poniendo en alboroto una humanidad que al revés necesita hallar su vida que es la verdadera vida de la vida.

******************

"Unwork III" - particolare

Commenti degli internauti su questo quadro raccolti da Facebook:

Angela Argentino Questo mi piace veramente sai !!! Potrebbe diventare un manifesto del disagio che stiamo tutti attraversando  con il titolo : ” Aspettando la tempesta “.

Annarita Ferrara Grazie Michele di avermi taggata in quest’opera!!! Mi riconosco al 100% nella condizione umana che vi è rappresentata e concordo con te sulla riscoperta dell’umanesimo come unica ancora di salvezza… Riscoprire in noi stessi l’umanità, il valore dell’individuo, delle relazioni umane e della collaborazione tra le persone…

Architetto Enzo Cuofano bravo hai colto nel segno

Bruno Esposito una mano tesa..quasi infinita, che or si spezza, ed io sfinito di non lavoro..vorrei inventare..un’arte provvida, non solo di cultura..ma che abbia sbocchi logistici di pratico uso quotidiano..ormai il concetto di libe…ralizzazione..e del free..è insostenibile…tutto viene rapito senza nessun rispetto, di chi ancora soffre..per spese fatte..e tempi di realizzazioni…vorrei che la voglia di fare non finisse mai..vorrei la rivalutazione di ogni tipo d’arte…e a morte..GLI ARTIFIZI…

Davide Nani Bel lavoro complimenti….:-)

Claudine Cunibert Félicitations Michele…il est très beau ce nouveau tableau j’aime beaucoup… je te remercie pour l’identification…amitiés…bisous

 Au Coeur des Artistes Ah la vie, la vrai vie !! Nous la recherchons tous !! La vie-t-on vraiment ?

Nini Pallecaccia merci

Mely T. Mccourt Salas ‎:) bello grazie!!!!! I feel so proud to have your ART with me..gracias precioso enhorabuena!!! kisssss michele ARTISTA

Arq Pedro Espinosa Ortiz Me gusta del Arte Abstractoes el uso de un lenguaje sin forma y la libertad cromática, sus texturas, colores, ritmo embelesan a los asistentes de un museo o sala de exposicion. EXITOS!!!!

Graciela Katz Muy interesante Michele!!!

Maribel Amigó wwwaaawww- che belloooooo..grazzie- Michele Sabatino..BACI.

Movimiento San-Arte ciao!!! Michele,come stai, piaccere di vederli, ti aspetto in el mov proy san-arte, con la tue expresione, in picolo tempi, non adheso facciamos conurse pe gli marca, mi piacceva que tu stai,baccione

Antonella Palermo Rivalutiamo la nostra imperfetta ma meravigliosa umanità! Molto interessante… e il quadro in sé, del quale apprezzo in particolare l’uso del colore, e la tua presentazione ad esso! Buona serata a te e a tutti.

Antonio de Curtis Mamma mia e come sono ignorante ! …
mai e poi mani vi avrei letto queste considerazioni filosofiche sociali … ecco perchè la pittura e la scultura, per me si fermano ai canoni esterioriori della bellezza …
Grazie per il commento che m’insegna … da molto lontano … come leggere una pittura … io più che le parole …
Un saluto affettuoso e … ammirato.

Chiara Maria Crivellari SPLENDIDO!

Giuseppe Aconesingolare!

Gilda Massari grande progetto umanistico quello di abbattere i muri della grande macchina fabbrica soldi e solitudini per ergere costruzioni di relazioni tra esseri umani…grazie di ♥ Michele per la tua immensa generosità…

Giovanni Cesario ottima opera simbolista ..cromatismo vivace e gradevole..equilibrio del fluttuare delle presenze e delle assenze..reminiscenze di componenti visivi consolidati

Liliana Guarinotristemente bello…ma io credo che si tornerà all’origine…all’essenza Umana! Un bacio Michè!

Lorenzo Campanella Morana ‎”l’ingegno magico dell’individuo che deve riscoprire una sorta di umanesimo costruttivo per abbattere questa cosiddetta crisi del cavolo fatta di cifre, numeri aridi e non più di mani tese, baratti e costruzioni di relazioni tra esseri umani. “
Bellissimo passaggio, complimenti anche per l’ Opera.. Forse, se permetti un consiglio da uno che non ha mai fatto un Quadro, ci poteva stare il Rosso..

Lucia Di Marco Grazie! E’ bellissimo; esprime pienamente il pensiero attuale … le condizioni e le relazioni sociali dei nostri giorni!!!Ancora grazie per il tag!!

Marina Arianna Caspita Michele questa volta mi hai proposto un quadro molto complesso !!!Meno male ke mi ci hai messo tu il significato. Ora capisco ke ne devo mangiare di forme di pane ancora x poter interpretare i quadri.Grazie x avermi resa partecipe di questo ennesimo tuo CAPOLAVORO, e di arricchire la mia cultura.Un abbraccio mantoso e tanti smack ciao carissimo !!!!!

Marisa Depau Che dire…… Meraviglioso….

Nika Kh wow,so nice,thank u so much for sharing

Paf Pittrice L’uomo ha paura della natura..Bravissimo Michele

Roberta Stelvi Caro Michele Sabatino stupenda tela colori associati divinamente. Grazie per la tagg. XOXO

Monik Salamander ‎..grazie…Michele Sabatino..io credo davvero..che amando veramente la vita..e l’amore…il color grigio, certe creature,riescano sul serio..a farlo dissolvere,e voglio fortemente..essere fra quelle…grazie,sei stato molto gentile.

Rosanna Biscardi grazie Michele per la tua analisi con la quale concordo e che cerco di praticare sempre (e poi il Lillà è proprio bello!)

Rosalba Panachia tutto tristemente vero.. ma noi siamo combattenti e resisteremo, tenendo presente sempre quello che hai espresso nel quadro! complimenti come al solito, Mick

Carol Artego i colori mi affascinano.. il significato e la spiegazione lo rendono completo davvero.. bello

Mimmo Sabatino grande …………

Pasquale De Angelis molto figurativo

Palma Bisaccia stupendo e partikolare come te

Pino Palumbo Davvero bello, complimenti Michele!!!

Mario Marchetto Mari-omGRAZIE CARISSIMO MICHELE ♥ ♥ ♥ PROFONDA E SPLENDIDA INTERPRETAZIONE … Quando l’ultima fiamma sarà spenta, l’ultimo albero sarà stato abbattuto ,l’ultimo fiume avvelenato, l’ultimo pesce catturato, allora capirete che non si può mangiare denaro. (Toro Seduto) …

Marina Rosanero intenso aggressivo e monumentale il modo in cui sei riuscito a proiettare il tuo sguardo verso di noi…si vede,si sente e si percepisce l’intensità, dolcemente feroce, della tua anima!Grazie Michele Bravo!

Restivo Calogero Un bel quadro che anch’io(non esperto) riesco a leggere il pensiero che i colori trasmettono. Auguri di sempre maggiori successi.

Roberto Battillocchi stupendo, grazie

Teresa Loguercio Greattttttttttttttttttt Micheleeeeeeee…… bello bellissimo…. complimenti… molto espressivo e riuscitissimo nel tema…. :0))

Nunzia Zambardi Michele….molto eloquente la tua opera….hai ragione,il mondo è ostile a determinate espressioni,ha bisogno di ritrovare la sua vita….il perseguimento a tutti i costi di grandi mete origina solo dolore e insoddisfazione….

Mariarosaria Guarini Stupendamente BELLOOOOO…!!! Grazieeeee..!! ^_______^

Medea Mirzashvili Grazie mille Michele. Come sempre sono sorprendenti. Voi siete l’architetto dell’anima

Adriana Scanferla Bellisimo Michele! Noto che hai cambiato stile, meno geometrico ,più naif.La speranza nei tuoi quadri, forse inconsciamente, non manca mai. Qui in alto c’è luce …

Valentina Cavallera Il tuo messaggio riuscirà a farci ribaltare la situazione?Io sono positiva e ci credo! Grazie Michele

Carmela Francia difficile trovare una collocazione nella frenesia di ritmi che tolgono umanità al proprio tempo…la crisi è sociale e interiore….grazie è sempre un piacere nonostante l’argomento non piacevole

Raffaella Tesoro Ma è bellissimo Michele sei sempre più bravo…o meglio riesci in modo sempre più vivido a mettere sulla tela il tuo io più profondo….♥

Valeria Ocampo Porras Ciaooo! Michele…gracias por compartir esta representaciòn unica en una obra unica, de un pintor unico. Un enorme abrazo

Lorenzo Mucciga Grazie ,tutto tristemente vero.. ma noi siamo combattenti e resisteremo, tenendo presente sempre quello che hai espresso nel quadro! complimenti come al solito, Un caro saluto caro Michele.

Ute Margaret Saine A combattere il grigio canna di fucile negli occhi e nei cuori! Mi piacciono anche le tue parole, Michele, le condivido. Nel dipinto vedo certi colori, una certa luminosita’ che mi ricorda Redon, ma i tuoi motivi sono tutt’altri. Complimenti e un abbraccio.

Paola Maria Leonardi non voglio risponderti con la solita frase di circostanza, voglio invece dirti, che è molto realista questa tela, attualissima, è il tuo modo personalissimo di esprimere un disagio sociale ed umano….grazie

Monique Lestingi Giusta interpretazione della condizione di disagio che la maggior parte di noi vive …. Un bacio

Roberto Lo Presti Tal è l’ultimo grido o meglio il grido cucito a bocca chiusa che non ha neppur la forza di uscire liberamente.Nel disordine totale, pur i cavalli sono fuggiti dall’accampamento, senton più noi i tuoni,e le fiamme che bruciano dal sottos…uolo,già nerissimo che si espande paurosamente in ogni direzione. Le carte contabili sono semi bruciacchiate ed accartocciate ,il ragioniere smilzo col vestito celestino si dimena, riflette , capisce ma non condivide…no comment more ! Buchi ,buchi ed in essi i cents di dollari volan via …dove non è dato savoir…,il vento grecale li porta via forse verso il maestrale…-Noi pur da lontano / copriamo il nudo con la mano. Roberto da Messina-

Klem D’Avino felice di risentirti e riammirare la tua arte

Katia Mangano Wellington La creatura non puo’ restare ferma…uno slancio in avanti…un tentativo di ripresa…un blu color cielo, soffice ma forte….Bello nell’insieme….grazie.

Santa Maria del Castello, frazione di Vico Equense (NA) - panorama su Positano

Napoli - interno del Maschio Angioino

Ischia (NA)

Parco museo di Jalari (ME)

Isola di Vulcano (ME)

Panorama siciliano da Jalari (ME)

Castellammare di Stabia (NA) - la Panoramica

S. Felice sul Panaro (MO) - paesaggio padano

Leni di Salina (ME)

Parco-museo di Jalari (ME)

Napoli - Maschio Angioino

Trier (Germania) - Porta Nigra

Capri

Taormina (ME) - palazzo nobiliare

Rimini all'alba

Abbaye de Val Dieu (B)

Messina - faro

Genova - via Del Campo in ricordo di Fabrizio De Andrè

Maastricht (NL) - statua di uno degli inventori dell'elettricità al gas

Castellammare di Stabia (NA) - processione di S. Catello

Golfo di Castellammare di Stabia (NA) con Vesuvio

Parco sculture di Jalari (ME)

Trier - Germania

Isolotto de LI Galli (SA)

Amalfi (SA)

Cardo blu

Vesuvio

Trier - Germania

Genova - il porto

...aspettando la primavera...

Castellammare di Stabia (NA) è Fincantieri

S. Felice sul Panaro (MO) - tramonto

                                                                                    In trattativa

Questo  mio quadro, realizzato con la tecnica dell’acrilico è dedicato alla Sicilia. La mia tela che ha misure un po’ pu’ grandi del solito è stata realizzata con pochi e significativi colori attraverso una particolare graffiatura sul dipinto e rappresenta il mio personale ed originale omaggio ad una straordinaria terra,misteriosa e magica,la più bella d’Italia eppure così importante per i destini della nostra patria…una terra che mi ha sempre saputo regalare attraverso la sua gente e i suoi favolosi luoghi profonde ed indelebili emozioni nell’animo.

—————————-

Ceci  est mon tableau réalisé avec la technique de l’acrylique et il est dédié à la Sicile. Ma toile a des mesures un peu plus grandes de l’habituel, elle a été réalisée avec peu de couleurs différentes et celles-ci sont significatives à travers une griffure spéciale sur la peinture. Il représente mon hommage personnel et original à un terre, mystérieuse, extraordinaire et magique à la fois, la plus belle  de l’Italie et aussi importante pour la destinée de notre patrie…une terre qui a toujours su m’offrir à travers ses gens et ses endroits fabuleux des émotions indélébiles de l’âme.

—————————-

Éste es mi cuadro realizado con la técnica del acrílico y es dedicado a Sicilia. Mi tela que tiene medidas un po’ pu’ grandes de lo usual ha sido realizada con poco y significativos colores por un particular arañazo sobre la pintura y representa mi personal y original homenaje a un extraordinario terra,misteriosa y magica,la más bonito de Italia sin embargo así importante por las suertes de nuestra patria…una tierra que siempre me ha sabido regalar por su gente y sus fabulosos lugares prodiga e indelebles emociones en el ánimo.

——————————————

Questo il libro delle firme degli internauti con commenti relativi al quadro  presi da fb :

Roberto Lo Presti Il triangolo magico di luce , di calore e di canti soavi tanti…- E’ la mia Terra, ricca di fascino e silenzi e poeti vibranti nelle menti . Versi e cunti dintra e fora li casi, all’apettu e poi tantu rispettuuu…! ‘La voce degli uomini’ ,schietta ,alta e sincera dai colli alla marina è un profumo misto e frammisto di fringuettii ,odori e sapori felici , in ‘libera uscita’ dalle grandi verdi finestre fiorate ed adolescenti ridenti in ‘fiore’. Prati e piane ricche di germogli di grano e u vinu non l’avi sulu u parrinu. Un acricilico, caro fratello, vicinissimo ai contorni dell’ Isola vista dall’alto, nella trinacria ben disegnata e nei fasci ben interpretata. Grazie per tal regalo ,direi natalizio,un abbraccio, Roberto Lo Presti

Adriana Scanferla Molto bello Michele! Condivido l’amore per la Sicilia e i suoi abitanti! Bisogna andare lì e conoscere i discendenti di questa antica civiltà lì sul posto, perchè i tanti stereotipi e miti diffusi al Nord non rendono davvero loro onore

Alba Schembri Un bellissimo omaggio alla Sicilia, non ho potuto fare a meno di pensare ad Alessio Patti che credo che tu abbia avuto modo di conoscerlo anche lui un artista, commediografo, poeta, ha realizzato dei video poesia raccontandoci appunto della sua terra “La Sicilia” descrivendola come merita di essere descritta, una terra bellissima, un isola paragonabile ad una Dea, un Eden che tutti dovrebbero conoscere.. bellissimo dipinto grazie amico caro un abbraccio sempre con tanto affetto ♥

Alessio PattiBellissima opera, ove si possono interpretare tante emozioni, tanti sentimenti!!! Grazie Michele e a te Albuzza che hai sempre dedicato moltissime attenzione alla mi aterra e alla sua cultura.

Adriana Pedicini Bellissimo…s’intravedono miti e simboli della Sicilia. Complimenti!

Antonella Palermo Complimenti Michele, è veramente molto bello ed originale! Mi piace molto l’accostamento dei colori e la tecnica da te usata. Ti auguro di ♥ una serena notte e ti lascio tanti Auguri di Buon Natale insieme ai tuoi cari. Un grande abbraccio.

Antonio Sambataroè veramente bello!… grazie!

Benedetto Cardella terra misteriosa e affascinante – Grazie!!!

Brenda Summer emozioni dalla fantastica SICILIA! BELLISSIMO!

Daniela Ferraro Un’interpretazione davvero molto intensa ed originale. Grazie!

Carlos Sanchez Al centro il sole

Natalia Di Bartolo Bello! Bravo, Michele Sabatino

Antonio de Curtis Molto bello. Soprattutto DOPO la spiegazione … per un profano come me!

Patrizia Falconetti Mi piace moltissimo. No, di +. Complimenti Michele! E tanti auguri

Anna Carlomagno Bellissimo Michele, essenziale nella sua rappresentatività. Auguri per un sereno Natale

Fabio Iaccarino bello sto qUADRO MA K RE’ AAHAHA

Fogli Gabry Grazieeee, molto bello ed armonioso. Auguri

Geri Palamara Grazie Miche’

Gilda Massari la tela riceve le tracce delle sfaccettature della tua inebriante terra-madre…sconvolgente..grazie Michele…♥…

elemento.

Giovanni Cesario ideogrammi criptici dell’ignoto interiore

Sergio Catalano ‎…mi piace molto Michele;-) … colgo l’occasione per inviarti i miei più sinceri auguri per Natale e il 2012… e anche per tutti quelli che varranno;-) un abbraccio. Sergio

Luigi Muccitelli Amico, un presagio di ricamo orientale il tuo che già da molti anni si va tessendo non solo il Sicilia. Buon Natale e un anno 2012 pieno di salute e di successi, Luigi…

Lucia Di Marco E’ meraviglioso!!! …ricamo orientale…magico!!! AUGURI di un magico Natale e Felice Anno Nuovo!!! Grazie!!!

Luca Nottoli ‎… veramente bello !!! Complimenti Michele un opera che ricalca in pieno il fascino di una terra bellissima.

Liliana Russo Grazie Michele di aver dedicato una tua bellissima tela alla mia amata Sicilia!!!!Sinceri auguri!!!!!! *__*

Marina Arianna Sei un tesoro come sempre.Grazie x avermi resa partecipe di questo tuo ennesimo CAPOLAVORO!!!Lo dico e lo ripeto,x me sei un GRANDE ARTISTA!!!!Augurissimi ma nn solo x il Natale o x l’anno nuovo,ma x la tua vita di uomo e,scusa se mi ripeto,di ARTISTA.Spero ke al più presto realizzi ciò ke il tuo cuore desidera ardentemente!!!!!Ciaoooo bacio

Monique LestingiBellissimo regalo auguri anche a te baci

Medea MirzashviliSiete tra i piu grandi artisti Michele. Vi auguriamo un buon Natale e un felice anno nuovo.

Matilde Serao nè inizio nè fine della forma ..mi dà l’idea di connessioni di forme del reale , perdona la mia ignoranza ) ..molto bello ..grazie !!piace questo elemento.

Ornella Iezzone davvero molto bello, complimenti!!!!

Ornella Pennacchioni Grazie!!! molto bello Michele

Roberta StelviGrazie caro Michele, io amo la tua arte il tuo stile. Uno stile tutto tuo, unico nel suo genere.

Rosanna Biscardi Qualcosa tra i graffiti antichi, i mosaici di Piazza Armerina e le stoffe esotiche..

Silla Campanini AUGURISSIMI!!..BELL’OPERA

So Fiore ‎…amo la Sicilia e la sua gente…..

Nikita Fujikobeth Gray Haring Merci, Michele…. je suis tout à fait d’accord sur les émotions qui nous apporte la terre de Sicile …
On dirait qu’il ya le Vulcan qui pousse et qui nous oblige à faire de l’Art…
Mes toiles son d’habitude encore plus grands… Demain ma journée sera entièrement dédiée à mon énorme tableau de Paris… J’ai décidé finalment de le terminer depuis longtemps que je l’observe. Merci de m’avoir demandé l’amitié… Bienvenu dans la maison de la Tigre ==”*_^== ( je fais de l’Art avec mes pattes ) (””) (””

Claudine Cunibert Merci pour l’identification et félicitations pour cette toile que je me réjouis de voir en naturel…amitiés…

Dino Licci Il tuo quadro è semplicemente stupendo e racchiude in sé la storia remota di una terra che è sempre stata un crogiuolo di civiltà e genti di ogni etnia e costume. Inoltre, ammirandolo, si respira l’aria del mare, del fuoco, dei vulcani, del violento divenire della vita e richiama vagamente i graffiti dei nostri antenati e gli arazzi tipici delle nostre terre mediterranee. Complimenti!

Milena Madera Michele,anche questa volta hai rapito i miei occhi facendomi trasalire e con stupore mi restituisci il gusto di sfilare cose mai viste. Tu testimone dell’amore x l’arte obbedisci a quell’impulso antico di saper esaltare attraverso questo… dipinto una terra meravigliosa come quella della Sicilia invitandoci ad apprezzarla come merita . In verità non mi basta l’immaginazione ora per capire fino in fondo quanta bellezza essa contiene se non mai la raggiungerò per potertelo anch’io raccontare. Grazie di cuore . Hai tutta la mia stima. Milena ♥

Rik Forsenna complimenti Michele!

Viviane Donche Gambicchia Toutes mes félicitations, je reste sans voix…

Светлана Дъкова grazie,bellissima!!!

Toty DonnoComplimenti Michele….enigmatico…molto bello…

Mohamed Mous travail fourmidable

Marina Rosanero‎…questi colori chiedono di essere ascoltati…la magia parla in silenzio !Splendido omaggio Michele !Grazie !!!

Mariarosaria Guarini sono sempre contentissima quando mi rendi partecipe alle tue opere, Grazie di ♥ Michele Buon Anno..!!

 Carol Artego la Sicilia mi aspetta!

Bruno Esposito QUASI GRAFFITI ARCAICI..tela che fà da antro e caverna..viva testimonianza..come corallo negli abissi..a decantar terra di mare..e di millenni di antiche dottrine…labirintica simbolistica..OK